NetWalker電子辞書化計画2：EB/EPWINGの電子辞書をUbuntuのEBViewで検索する。Wikipediaのオフライン検索もできるぞ
《2009年9月24日》 《カテゴリー：デジタルグッズ》
EB（電子ブック）やEPWINGについては以下のURLをご覧ください。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%BB%E5%AD%90%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF_%28%E8%A6%8F%E6%A0%BC%29
http://ja.wikipedia.org/wiki/EPWING
EBやEPWINGの辞書ソフトをお持ちの方は、
ファイルをNetWalker（もしくはUbuntu環境）にコピーすれば、
EBVeiwというソフトを使って検索ができます。
要するにNetWalkerを電子辞書のように使えるわけです。
広辞苑や研究社リーダーズなどの定番辞書も発売されてますよ。
(1)NetWalker＋EBViewで電子辞書
NetWalker（Ubuntu）でEB/EPWINGの電子辞書を使うには、
「EBView」を使います。
「アプリケーション」メニューの「追加と削除」
（または「システム」→「システム管理」→「Synapticパッケージマネージャ」）
を使ってebviewをインストールしてください。
辞書のデータについては、
CDの中にあるファイルを丸ごとMicroSDにコピーします。
適当な名前でフォルダを作って、
その中にすべてほうりこんでおきます。
辞書が複数あるときは辞書ごとにフォルダを切ります。
EBViewを起動して、
「ツール」→「オプション」の順にメニューをたどり、
設定項目の「辞書グループ」を開いてください。
MicroSDの「jisho」フォルダにデータをほうりこんだときは、
パスに「/media/disk/jisho」と入力し、
深さを「2」とか「3」にして「ディスクの検索」ボタンをクリック。
するとフォルダの中に入った辞書タイトルのリストが認識されます。
「完了」をクリックして設定を保存してください。
後は迷うことなく使えると思います。
調べたい言葉を検索語ボックスに入れてEnterキーを押すと、
条件に合致した項目のリストが表示されます。
詳しいところは作者のサイトをご覧ください。
http://ebview.sourceforge.net/
(2)辞書を圧縮して容量をかせぐには
たくさんの辞書を詰め込みたいときは、
辞書データを圧縮することもできます。
Windowsで圧縮するときは以下のサイトから「EBWin」をダウンロード。
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket.html
EBWinはEB/EPWINGの辞書をWindowsで検索するソフトですが、
このソフトには「EBShrink」というプログラムが付いていて、
辞書からムダなデータを取り除いた上で圧縮できます。
EBWinやEBViewはこの圧縮されたデータにも対応しています。
ちなみに広辞苑第5版は300MBくらい、リーダーズは150MBくらいです。
1GBのカードでも十分におさまります。
(3)WikipediaのデータをEPWING化してNetWalkerで使う
Wikipediaのデータはすべてダウンロードできるようになっていて、
EPWING形式に変換すればEBviewで検索できます。
つまり、MicroSDにこのデータを入れておくと、
オフラインでもWikipediaで調べ物ができます。
ただし、画像などのマルチメディアデータは使えません。
表組みにも対応していないので、
見られるのは本文部分のみです。
変換のやり方はGoogleとかで「Wikipedia EPWING」で検索すると、
親切な解説ページがいっぱいでてきます。
また、以下のページでは変換済みのデータを配布されています。
http://www.border.jp/saba/main/
bit torrentで配布されているので、
BitCometなどのソフトを使ってダウンロードしてください。
http://jp.bitcomet.com/
（補足 2009/10/14）
2009年4～5月以降のWikipediaデータは、
2GBの制限によってEBViewで検索ができません。
2009年1月24日版でないとダメです。
こちらのページで続きを書きました。
http://www.center-left.com/blog/archives/2009/10/netwalker3wikipediaepwingebvie.html
広辞苑 第六版 DVD-ROM版 | |
 | 新村 出 岩波書店 2008-01-11 売り上げランキング : 38515 おすすめ平均  何よりEPWINGなのがいいです 値段がもう少しお値打ちにしてほしい。 Jamming、DDwinで検索 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| 研究社 リーダーズ + プラス V2 | |
 | 富士通 2000-12-15 売り上げランキング : 8978 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
投稿者 yasu : 2009年9月24日 23:06
|
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.center-left.com/cgi-bin/mt5/mt-tb.cgi/1541
このリストは、次のエントリーを参照しています: NetWalker電子辞書化計画2：EB/EPWINGの電子辞書をUbuntuのEBViewで検索する。Wikipediaのオフライン検索もできるぞ:
» [gadget]Netwalkerに英辞郎とWikipediaを入れる。 from 趣味と物欲
ザウルス SL-C1000に入っているのに、Netwalkerに入っていないのもおかしな感じなので、英辞郎とWikipediaを入れました。 英辞郎のイ... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2009年11月 6日 18:37
コメント
私も購入してすごくよかったと思います。使用者の力を合わせれば、無限大の未来性がＮｅｔｗａｌｋｅｒにあると思わないか。
投稿者 lin : 2009年10月11日 12:40
投稿者 Anonymous : 2012年1月 3日 18:24